• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Letizia Lamartire
• Переклад: субтитри

Біографічний фільм про італійського футболіста Роберто Баджо, людину, яка надихнула на футбол цілі покоління. Унікальний футболіст, здатний захоплювати вболівальників у всьому світі.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Ben Nicholas, David Tryhorn
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Фільм розповість про події з 1958 по 1970 роки, тобто про провідні світові турніри - Чемпіонати світу. За цей час Едсон Арантіс ду Насіменту встиг взяти участь в чотирьох чемпіонатах світу і тричі підняти головний трофей турніру над головою (лише в 1966 році, в Англії бразильці не змогли вийти з

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Гуріндер Чадха
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Джес тільки 18, але вона твердо знає, що зробить її щасливою: футбольна кар'єра, така ж, як у знаменитого гравця "Манчестер Юнайтед" Девіда Бекгема. Поки вона ганяє м'яча в лондонському парку, доводячи сусідським хлопчиськам, що дівчата грають у футбол не гірше, її батьки і численні

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Jesse Dylan
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Довгі роки Філ Вестон намагався позбутися впливу свого деспотичного батька Бака і довести йому, що він здатний сам добитися успіху. Одного разу йому довіряють тренувати дитячу футбольну команду, в якій до того ж грає його 10-річний син. Команда впевнено виграє матч за матчем. Але незабаром

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Том Гупер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Брайана Клафа, тренера, який вивів посередню англійську команду в Прем'єр лігу, а через рік здобув визначні трофеї британського та європейського футболу, запрошують очолити знаменитий «Лідс Юнайтед». Але психологія взаємовідносин складна річ. Брайан зміг пропрацювати із знаменитостями лише 44 дні.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: John de Caux
• Переклад: багатоголосий закадровий | Uaflix

Цей документальний серіал розповідає про рекордний сезон 2022–2023 футбольного клубу «Манчестер Сіті» і його безпрецедентний требл.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Баррі Сколник
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Денні Мін, капітан англійської національної футбольної команди, якого було виключено з команди за зраду в матчі між Англією та Німеччиною, отримує вирок ув'язнення на три роки у в'язниці Лонгмарш після нападу в нетверезому стані на двох офіцерів поліції. Але як виявилося саме до цієї в'язниці Мін

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Джефф Цимбаліст, Michael Zimbalist
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія Tretyakoff production

У невеликому бразильському містечку в бідній родині зростав хлопчик Едсон. Його батько в минулому був футболістом, тож до захоплення сина цією грою завжди ставився з повагою і навчав усього, що знав і вмів сам. Із семи років хлопчик почав виступати за місцеву дитячу збірну, а в 15-ть його

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Джон Лі Хенкок
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Реальна історія гравця в американський футбол команди Baltimore Ravens Майкла Оера. Залишившись без даху над головою, молодий афроамериканець потрапляє під опіку заможної родини. Життя в новому оточенні повністю змінює долю підлітка, допомагає здійснити його потенціал. Вступивши до університету

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Таіка Вайтіті
• Переклад: професійний дубльований

Сумнозвісна футбольна команда Американського Самоа стала відомою після жахливого матчу у рамках відбору на Чемпіонат світу 2002 року, який вона програла з рахунком 31:0. З наближенням кваліфікаційного раунду Чемпіонату світу 2014 року команда наймає тренера-невдаху Томаса Ронґена, сподіваючись, що

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Лексі Александр
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Студент факультету журналістики Метт Бакнер (Елайджа Вуд) відрахований з Гарварду за злочин, якого він не скоював. Його багатообіцяюча кар'єра пішла коту під хвіст, його майбутнє виглядає суворим, і він у пошуках притулку біжить до Лондона до своєї заміжньої сестри Шеннон. Її чоловік Стів

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Енді Фікмен
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Професійний гравець в американський футбол раптово дізнається про існування своєї доньки. Донечка, що з'явилася звідки не візьмися, допомагає спортсмену перекваліфіковуватися з відв'язного холостяка в зразково-показового татка.