• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Пол Вайц
• Переклад: багатоголосий закадровий

Всесвітньо відома оперна співачка потрапляє в заручницю, коли її запрошують виступити для багатого промисловця з Південної Америки.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Ерік Лартіго
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Дівчинка, яка живе з глухими батьками, виявляє, що має дар співу.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Мехді Ідір, Ґран Кор Маляд
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Від злиденних вулиць Парижа до світових сцен — неймовірна історія Шарля Азнавура. Син вірменських біженців, якому пророкували провал, стає легендою шансону та символом Франції. Долаючи бідність, расизм та нещадну критику, Азнавур невтомно йде до своєї мрії, знаходячи підтримку в несподіваних

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Juana Macías
• Переклад: субтитри

Модний помічник Мака ледь не налагодила своє життя після жахливого розриву, коли повертається Лео, чоловік, який розбив їй серце. Шукаючи підтримки у найкращих друзів, Адріани та Джіме, усі троє дізнаються, що любов може бути складною.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Джон М. Чу
• Переклад: професійний дубльований

Запах гарячої кави витає у повітрі біля станції метро «181-а вулиця», а калейдоскоп бажань єднає там гучних і дружніх жителів цього району Нью-Йорка. У цей вихор потрапляє Уснаві, харизматичний власник невеликої крамнички, який економить кожен зароблений нелегкою працею цент для втілення своєї

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Diane Paragas
• Переклад: субтитри

Юна філіпінка Ґейл з маленького містечка в Техасі намагається здійснити свою мрію — стати виконавицею кантрі-музики. Дівчині слід вирішити: залишитися з родиною, чи покинути свій дім.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Спайк Джонз
• Переклад: субтитри

Адам Горовіц і Майкл Даймонд розповідають про свій гурт і 40-річну дружбу в документальному фільмі режисера, їхнього друга, соратника й «дідуся» Спайка Джонза.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Джеймс Менґолд
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Фільм розповідає історію 19-річного музиканта з Міннесоти Боба Ділана (Тімоті Шаламе), який стрімко перетворюється з локального фолк-виконавця на зірку з вершин хіт-парадів. Його пісні та загадковий образ стали світовою сенсацією, а новаторський виступ у стилі електронного рок-н-ролу на

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джордж С. Вульф
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

1927 рік. Легендарна виконавиця блюзу Ма Рейні разом з групою прибуває в Чикаґо для запису альбому. Робота в студії стає для всіх непростим випробуванням.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Емі Полер
• Переклад: субтитри

Старшокласниця з невеликого містечка надихається активістським минулим своєї матері і влаштовує в школі феміністську революцію.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Емметт Маллой
• Переклад: субтитри

Цей документальний фільм містить рідкісні кадри, зняті найкращим другом Крістофера Уоллеса, Деміоном «Ді-Рок» Батлером, а також інтерв’ю з його найближчими друзями та родиною, розкриваючи бік Біггі Смоллза, якого світ ніколи не знав.

• Рейтинг: IMDb: 4.0
• Режисер: Гебріел Рендж
• Переклад: професійний дубльований | студія Артхаус Трафік

Шанс доторкнутися до легенди. Фільм про подорож Девіда Боуї до США в 1971 році, яка стало переломним моментом у кар’єрі музиканта.