Крістіан, офіцер поліції Копенгагена, прагне помститися за смерть напарника, якого вбив член угруповання ІДІЛ на ім’я Імран. Разом з колегою Крістіан полює на вбивцю. Усе більше заглиблюючись у цю справу, вони ненароком дізнаються про агента ЦРУ, який використовує Імрана, щоб натрапити на слід інших членів терористичного угруповання. Тож тепер Крістіану доводиться рятувати власне життя, а не лише шукати відплати за загиблого колегу.

Навесні 1980 року був відкритий порт Мейріел-Гарбор, і тисячі кубинських біженців кинулися в Сполучені Штати на пошуки Американської Мрії. Один з них знайшов її на залитих сонцем вулицях Маямі. Багатство, влада і пристрасть перевершили навіть найнеймовірніші його мрії. Його звали Тоні Монтана. Світ запам'ятав його під іншим ім'ям - «Обличчя зі шрамом»...

Агента ЦРУ Ітана Ганта підозрюють у зраді і загибелі кількох членів команди, включаючи керівника групи Джима Фелпса. У живих залишилася тільки колега Ганта, дружина Фелпса, агент Клер. Щоб зняти з себе звинувачення в зраді, Гант повинен знайти справжнього зрадника. Для його приманки він вирішує викрасти базу даних ЦРУ в Ленґлі. В помічники він бере Клер і двох колишніх агентів - Кріґера і Лютера. Вони добувають дискету з базою даних, і тут на Ганта виходить... Джим. Він каже, що дивом вижив, і