• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Олександр Петрович
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

У циганській громаді виникає напруженість, коли місцевий продавець пір’я закохується в набагато молодшу дівчину.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Лукіно Вісконті
• Переклад: субтитри

Дія картини відбувається у 1930-і роки у французькому Алжирі. Розповідь ведеться від імені дрібного клерка на ім'я Артур Мерсо і складається з чотирьох епізодів.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Артур Пенн
• Переклад: субтитри

Молоді та відчайдушні коханці Бонні і Клайд легко і витончено грабують банки в 30-х роках XX століття. Але їх романтизм і «робінгудство» досить швидко переростають в калюжі і ріки крові, в хаос і бруд смерті, а доля віщує їм невдачу...

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Едуар Молінаро
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Месьє Барньe (Де Фюнес) переслiдують неприємностi. Зранку вiн дiзнається, що його обiкрав на декiлька мiльйонiв секретар Крiстiан Мартен, який тепер просить руку його доньки. Донька вагiтна вiд звiльненого водія Оскара, а та, в кого закохався Мартен, - позашлюбна донька Барньє, результат його

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Луїс Бунюель
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Вірна дружина і доброчесна господиня Северина Серізі одного разу зважується на неймовірний і абсолютно аморальний експеримент. Втомившись від власної непогрішності, вона таємно поступає на роботу в публічний будинок мадам Анаїс. Але оскільки вечорами і ночами Северина продовжує виконувати свою

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джуліо Petroni
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Бандити вбивають усіх мешканців ранчо. Усіх, крім маленького хлопчика. Минуло 15 років, хлопчик виріс, але не залишив мрії покарати вбивць. У цей час із в'язниці звільняється Райан, одне із учасників нападу, відданий своїми спільниками.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Майк Ніколс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Після закінчення коледжу в будинок своїх батьків в Лос-Анджелесі повертається Бенджамен Бреддок. Починається нескінченна череда дружніх візитів. Всі хочуть подивитися на випускника! На одному з прийомів Бен знайомиться з приятелькою своїх батьків, елегантною пані бальзаківського віку місіс

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Жак Демі
• Переклад: багатоголосий закадровий | UA Культура

У маленьке приморське містечко поряд з базою ВМС приїжджають мандрівні музиканти, щоби влаштувати карнавал. Серед гостей виявляються двоє молодих людей, Етьєн та Білл, яких незадовго до того кинули їхні подружки, втікши з моряками. Щоб приготувати музичний номер, юнакам доводиться звернутися за

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: André Hunebelle
• Переклад: професійний дубльований | СТБ

Небезпечний злочинець в зеленій масці цього разу розважається в Шотландії: він шантажує місцевих багатіїв, щоб вони платили за право на життя. Журналіст Фандор і комісар Жюв влаштовують для лиходія пастку у старовинному замку, але, як завжди, все йде не за планом... З самого початку автори

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Роберт Олдріч
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Під час Другої Світової Війни майор американської армії, який отримав у своє підпорядкування дюжину засуджених вбивць, відправляється на небезпечну місію з ліквідації німецьких офіцерів.

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Кен Хьюз, Джон Гьюстон, Джозеф МакГрат
• Переклад: багатоголосий закадровий

Організація СМЕРШ може порушити існуючу глобальну рівновагу. Щоб цього не сталося розвідки світу вирішили повернути на службу секретного агента 007 (Девід Найвен), проти якого діє ціла армія жінок–агентів, ілюзіоніст (Орсон Веллс), що грає в Казино Рояль у Бакару та невротик з манією величі і

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Льюїс Гілберт
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Підступництво лиходіїв з міжнародної злочинної організації СПЕКТР не знає меж. Цього разу вороги людства намагаються посварити наймогутніші держави світу й тим самим спровокувати початок ядерної війни. До повного знищення життя на Землі залишаються лічені миті. У такій ситуації запанікує хто