Герой фільму "Нічний заплив" - колишня зірка баскетбольної команди Рей Воллер. Через певні обставини він був змушений залишити збірну, а зміна обстановки мала допомогти впоратися з депресією. Чоловік разом із дружиною Євою та дітьми переїжджає до нового будинку, де члени сім'ї беруться до облаштування побуту. На задньому дворі є басейн, а фізіотерапія вважається ефективним засобом реабілітації. Під час прибирання території глава сімейства отримує подряпину, але не звертає на неї