• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Corey Pearson
• Переклад: багатоголосий закадровий 2+2

Кримінальне минуле найманого вбивці наздоганяє його, коли він іде помститися за кращого друга.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Андрес Мускетті
• Переклад: професійний дубльований

Дія фільму відбувається через 27 років після першої зустрічі головних героїв з демонічним Пеннівайзом. Вони вже виросли, і у кожного своє життя. Але несподівано їхнє спокійне існування порушує дивний телефонний дзвінок, який змушує їх знову зібратися разом.

• Рейтинг: IMDb: 3.3
• Режисер: Eric Zaragoza
• Переклад: багатоголосий закадровий 2+2

У фільмі «Вхідний» розповідається про майбутнє. І виглядає воно не дуже-то привабливо: злочинність так виросла, що в тюрмах вже не вистачає місць для утримання всіх, кому слід відбувати покарання. На секретній нараді вищих осіб різних держав було вирішено використовувати для цього космічну

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Matthew Charles Santoro
• Переклад: багатоголосий закадровий 2+2

Вчені в фільмі «Вища сила» виявляють збурення космічного простору біля Землі. Розуміючи, що планета може загинути від випромінювання аномалії, вони звертаються до уряду, розповідаючи керівництву країни про насування апокаліпсису. Політики, вислухавши докази дослідників, вирішують, що вони

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Jennifer Westcott
• Переклад: професійний дубльований | студія AAA-Sound

Напередодні Різдва Блискавка, один з дев'яти летючих оленів Санта-Клауса, несподівано вирішує піти на пенсію. У поні Еліота є всього три дні, щоб втілити головну мрію свого життя: зайняти місце у команді Санти і розвозити дітворі різдвяні подарунки!

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Барт Фрейндліх
• Переклад: професійний дубльований AAA-Sound

Ізабель присвятила своє життя сиротинцю у Колкаті. Тереза – мультимільйонерка, голова медіакомпанії, що живе зі своїм чоловіком-художником і двома синами у Нью-Йорку. Коли з'ясовується, що притулок може отримати надзвичайно щедру грошову допомогу, Ізабель мусить вирушити до США, щоб особисто

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Пернілла Фішер Крістенсен
• Переклад: багатоголосий закадровий

Коли письменниця Астрід Ліндгрен була ще зовсім маленькою, щось дуже глибоко на неї вплинуло — якась магія та багато подій її дитинства. Вона ніколи не була спокійною дитиною, завжди вирізнялися з-поміж своїх ровесників. Дівчинка росла в дуже релігійній сім'ї, але це було не для Астрід. Вона

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Пол Дано
• Переклад: багатоголосий закадровий

Тонко написана і впевнено знята екранізація роману лауреата Пулітцерівської премії Ричарда Форда. Це історія про те, як розпадається американська родина. представлена очима підлітка. Шістнадцятирічний Джо Брінсон змушений спостерігати, як його мати заводить роман зі стороннім чоловіком, поки його

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Пітер Фарреллі
• Переклад: професійний дубльований | студія Pie Post Production

Історія, заснована на реальній дружбі. Простого викидайла наймають водієм на час туру одного з найкращих джазових піаністів світу – афроамериканця – півднем США, де панують расистські погляди. У поїздці вони користуються «Зеленою книгою», яка містить інформацію про безпечні місця для темношкірих.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Роар Утгауґ
• Переклад: професійний дубльований | НЛО-TV

Лара Крофт – безстрашна дочка ексцентричного шукача пригод, який зник, коли Лара була підлітком. Зараз їй 21. Вона не має цілі в житті, грошей та заробляє на хліб кур’єром у Східному Лондоні. Налаштована самостійно торувати свій шлях, Лара навідріз відмовляється успадкувати батькові статки та

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Карін Кусама
• Переклад: професійний дубльований

Впроваджена в злочинну банду Лос-Анджелеса тендітна Ерін мимоволі закохується в свого напарника. Однак її життя змінюється назавжди, коли ретельно підготовлена спецоперація несподівано йде не за планом. Через кілька років минуле знову наздожене дівчину, але вже сильну і безжальну. Гряде час

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Зак Брафф
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

Після страшної автокатастрофи, що призвела до випадкової смерті, життя Еллісон кардинально змінилося. Їй постійно снилися кошмари, депресія долала все сильніше, самопочуття стрімко погіршувалося. Героїня фільму "Хороша людина" почала всерйоз замислюється про самогубство. Несподівано на