• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Вес Крейвен
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Він приходить вночі до підлітків, коли вони сплять, уві сні. І вбиває їх...

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Ґабріеле Муччіно
• Переклад: професійний дубльований

Намагаючись виправити помилки минулого, Бен вирішує допомагати абсолютно незнайомим людям. Але все дуже ускладнюється, коли він зустрічає смертельно хвору Емілі і закохується в неї.

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Серджіо Леоне
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

У бурхливі двадцяті роки, коли Америка веселилася під звуки джазу і кожен волоцюга мріяв стати мільйонером, в нетрях Нью-Йорка зустрілися декілька відчайдушних хлопців. Прибираючи з дороги конкурентів, безжально караючи зрадників і нахабно провертаючи хитромудрі афери, вони стали королями

• Рейтинг: IMDb: 3.5
• Режисер: Майкл Койш
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Полковник Джон Сандс – спецагент з таємного підрозділу американських ВПС. Він вирішує залишити свою посаду, але начальство відмовляє. Тоді Сандс тікає. Його знаходять і пропонують угоду: якщо він за 24 години виконає останнє небезпечне завдання на півночі Афганістану, то може бути вільний...

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Кіоні Ваксман
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Олександр - ідеальний солдат, але під час місії в Іраку, на його руках вмирає маленька дівчинка, після чого він вирішив відійти від справ. Сем Хуан - силовик, який чи то пов'язаний з тріадою, то чи воює проти них, відправив, добре заплативши, безпечним шляхом свою маленьку сестру Міа в США. Містер

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Білл Іглз
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Коли Петілла і Дороті зустрілися, їх нудило від своїх хлопців. І це не було схоже на велике і світле почуття. Так що, коли з Тоні було покінчено, Дороті зітхнула з полегшенням. Позбутися від Брайона виявилося складніше і навіть довелося в поспіху замітати сліди. А коли ситуація зовсім вийшла з-під

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Денні Пан, Oxide Chun Pang
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Сім'я Соломон залишає своє розмірене життя в Чикаго заради того, щоб пожити на відокремленій фермі в Північній Дакоті. Серед усипаних соняшниками ідилічних полів, шістнадцятилітня Джес дуже скоро розуміє, яким кошмаром може обернутися самота. Відразу після переїзду, Джес і її трирічний брат Бен

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Андреа Ді Стефано
• Переклад: професійний дубльований

Колишній солдат спецназу Піт Кослоу (Юель Кіннаман) став злочинцем. Та він потрібен спецслужбам, аби допомогти викрити потужну мережу наркоторгівців. Через це Кослоу знову довіряють відповідальне завдання. Його спеціально садять у в'язницю, де він має зблизитися з потрібними людьми. Влада особливо

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Перрі Ленг
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-sound

Пол Ашер (Брентон Туейтс) зазвичай пише у світських виданнях на релігійні теми. Його статті не дуже популярні, проте полишати свою справу він не планує. Хлопець щойно повернувся з поїздки до Афганістану, де на власні очі бачив війну та смерть. На зв'язок із ним виходить незнайомець, який

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Вес Андерсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Слідкуйте за письменником у його всесвітньо відомій вигаданій п’єсі про скорботного батька, який подорожує зі своєю одержимою технікою сім’єю до маленького сільського Астероїд-Сіті, щоб взяти участь у юнацькому змаганні зі спостереження за зірками, лише щоб назавжди порушити його світогляд.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Девід Пастор, Алекс Пастор
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Друга частина фантастичного фільму жахів від Netflix "Пташиний короб: Барселона". Це насправді украй непросте майбутнє, яке настало для мешканців Барселони. Це було місце, де всі були щасливі і не звертали уваги на жодні життєві негаразди. Так було до того моменту, поки тут не з'явилися

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Лорел Пармет
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Сюжет цього фільму розповідає історію 17-річної дівчини Джемайми Старлінґ (Елайза Сканлен) або просто Джем, чий життєвий досвід обмежується вузькою спільнотою релігійних фундаменталістів. Вона виросла в закритому світі, де немає місця для інших переконань, крім тих, які цілком і повністю